В Таиланде на базе факультета международных исследований Университета Принца Сонгкхлы (Пхукет) успешно завершил работу языковой лагерь по русскому языку и российской культуре «Играй и говори», организованный Алтайским государственным педагогическим университетом при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации. За пять дней участниками стали обучающиеся старших классов пяти государственных школ Пхукета:
- Школы Сатри Пхукет,
- Школы Пхукет Виттаялай,
- Школы Кату Виттая,
- Школы Плукпанья,
- Школы имени Принцессы-Матери Шринагариндры.
200 участников мероприятия познакомились с русским языком и культурой в рамках работы лагеря.
Программа лагеря: баланс обучения и игры
Лагерь «Играй и говори» реализовал новый для Пхукета формат продвижения русского языка, в котором учебная деятельность органично сочетается с игровой. Для тайских школьников, начинавших изучение русского языка с нуля, были организованы мастер-классы по русской фонетике и вводные практические занятия по разговорному русскому языку; ролевые игры и коммуникативные тренинги по темам: «Знакомство», «Дружба», «Поход в супермаркет: продукты и еда», «Лексический минимум: как приготовить русские блины»; коммуникативные игры с использованием простых фраз: «Снежный ком» (повторение имён, фамилий, ответов на вопрос «Откуда Вы?»), «Морской бой» с русскими буквами и цифрами, «Покажи глагол» (читать, танцевать, плавать и др.); игра «Крокодил» с невербальным объяснением изученной лексики; русская народная игра «Ручеёк», в ходе которой участники произносили фразы: «Привет, меня зовут… Я люблю… (плавать, бегать, играть)».
Кулинарные мастер-классы и музыкальный финал
Преподаватели Бийского филиала имени В.М. Шукшина Алтайского государственного педагогического университета, Михаил Власов, Ирина Зырянова, Елена Нетреба и Аврора Фогель, провели для каждой смены школьников кулинарные мастер-классы «Русские блины», где ребята на практике освоили ключевую лексику: нарезать, смешать, жарить, соль, сахар, масло.
Кульминацией лагеря стал конкурс «Музыкальный калейдоскоп». Тайские школьники представили на русском языке следующие композиции:
- «Ничего на свете лучше нету» (из м/ф «Бременские музыканты»),
- «Антошка»,
- «Кабы не было зимы» (из м/ф «Простоквашино»),
- «Улыбка» (из м/ф «Крошка Енот»),
- «Облака, белогривые лошадки»,
- Песенка крокодила Гены «Пусть бегут неуклюже».
Выступления вызвали яркие эмоции как у самих участников, так и у их наставников. Преподаватели отметили высокую мотивацию ребят и их искренний интерес к русской песенной культуре.
Мнение организаторов: сложности преодолимы.
Комментируя итоги лагеря, педагоги подчеркнули, что начальный этап освоения русского языка, связанный с новой графикой и фонетикой, не является непреодолимым препятствием. По их словам, правильно подобранные игровые методики, многократное повторение в движении и эмоционально положительная атмосфера позволяют школьникам быстро запоминать базовые структуры и чувствовать уверенность в своих силах.
По завершении работы языкового лагеря педагоги рассказали тайским школьникам о возможностях получения высшего образования в России, в том числе по линии Россотрудничества.
Языковой лагерь был проведен при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации в рамках государственного задания Алтайского государственного педагогического университета в целях организации и реализации мероприятий по распространению лучших практик российского образования в рамках международного сотрудничества в сфере образования, направленных на продвижение образования на русском языке, а также поддержку изучения русского языка за рубежом.
Опыт проведения лагеря «Играй и говори» показал востребованность таких форматов на Пхукете и открывает перспективы для дальнейшего расширения языковых программ для тайских школьников.
#АлтГПУ #БийскийФилиал #РусскийЯзык #Таиланд #Пхукет #ИграйИГовори